Antonio Méndez dirige en La Monnaie «The Turn of the Screw» de Benjamin Britten
02/05/2024
El director de orquesta español debuta en Bruselas con una obra de arte por la que no pasa el tiempo.
Del 2 al 14 de mayo de 2024 el Teatro de La Monnaie nos propone The Turn of the Screw de Benjamin Britten, una ópera con un prólogo y dos actos Op.54 escrita en 1954 con libretto de Myfanwy Piper sobre una historia de Henry James con música de Benjamin Britten.
Estrenada en el Teatro La Fenice en Venecia el 19 de septiembre de 1954, se podrá escuchar ahora en Bruselas con el Chœur d'enfants de la Monnaie y la Orchestre de chambre de la Monnaie dirigidos por Antonio Méndez, con puesta en escena de Andrea Breth.
"El fantasma quiere jugar, pero los niños temen el juego. Nada es lo que parece en la antigua mansión inglesa de Bly. La nueva institutriz recibe importantes instrucciones: ¡nunca dejes solos a los niños! Rápidamente comprende por qué, después de tener un encuentro aterrador con los fantasmas de la anterior institutriz y de un tal Peter Quint. A medida que proteger a los niños se vuelve cada vez más difícil, surgen preguntas preocupantes: ¿qué actos horribles se cometieron antes de su llegada? ¿Son los niños inocentes? ¿Y realmente ves lo que sucede ante tus ojos? Basado en una intrigante historia de fantasmas de Henry James, Benjamin Britten ha compuesto, con Otra vuelta de tuerca, un thriller psicológico en forma de ópera de cámara. La directora Andrea Breth preserva el misterio y hace de House Bly un laberinto donde los personajes no son los únicos que se pierden. Con la ayuda del director Antonio Méndez, le da vuelta al tornillo de tu imaginación..." De las notas del programa
Distribución
Ópera en prólogo y dos actos, op.54 (1954)
Libreto de Myfanwy Piper a partir de un cuento de Henry James
Música de Benjamín Britten
Estreno absoluto en el Teatro La Fenice Venezia, 19.9.1954
Dirección musical ANTONIO MÉNDEZ
Mise en scène ANDREA BRETH
Decorados RAIMUND ORFEO VOIGT
Vestuario CARLA TETI
Luces ALEXANDER KOPPELMANN
Sonido CHRISTOPH MATEKA
Dramaturgia KLAUS BERTISCH
The Prologue ED LYON
Governess SALLY MATTHEWS
Miles SAMUEL BRASSEUR KULK* & NOAH VANMEERHAEGHE*
Flora KATHARINA BIERWEILER
Mrs Grose CAROLE WILSON
Peter Quint JULIAN HUBBARD
Miss Jessel ALLISON COOK